絆のブログ

始まりました。中国稽古。
今日は、衣装、メイク担当の、ファンとユージャンも来てくれました。
まず、最初は、衣装とメイクに関して。
日中合作にしなければなりませんね。
で、今日日本の衣装班にも送りましたが、まずはすべてリストアップして、
中国側と日本で分担しましょう。
基本的に、日本人の衣装は日本人、中国人は中国人、
しかし、値段の問題もあるので、創るもの(OPやED)は中国サイドでやった方が良いです。
あと、OPについて、中国人がお面を使って、それに例えば京劇、例えば日本の能など、
それぞれの国を表現するような表情を書いて、使えば?と言っていました。
一つ、面白い案だね。

そして、引き続き稽古で、読み合わせをしました。
シーン4の読み合わせをアップします。
こんなかんじです、中国語。全くどこ読んでるのか分からんと思うけど、日本語と照らし合わせてみてみて下さい。

あと、日中の担当場所の変更です。
日本　OP,S2,S3,S5,S6,S7,S8
中国 S1,S4,S9,S10,ED

変更点は、S1を中国でやり、S7を日本でやる事になりました。
S1は中国でのシーンでもあるし、心情が最も揺れているのはシエンピンである為、
シエンピン役の子が、中国サイドでやりたいとの事です。私もそうするべきだと思いました。
また、S7は竹下のシーンなので、日本でやってもらうべきだとの事で、そうなりました。
あと、OPとEDに関しては、担当の流れ上、その方が良いと思います。
S1日本サイドでも創ってもらっていたね。ごめんなさい。以後はこれでお願いします。

そして、こちらは、中国人三人とも演出家の卵なので、三人が場面をそれぞれ担当して演出する事になりました。
その担当も決め、S1とS4は今週末完成させ、S9,S10に関してもできる限りやるつもりです。

あと、この企画は、学生の活動かもしれない。でも、もうすでに社会を巻き込み、金銭的に援助して下さる方も出てきて下さった。私達は学生だから、もちろん学校を重視しないといけない。でも、この企画は、その次に優先しないといけない事だ。と、みんなで確認し合いました。
うん、良い感じ。学校(働いている人は仕事)、その次にこの企画。このスタンスでみんながやっていけば、色んな意味で素晴らしいと思います。

以上、報告!!!!

　 text by INOUE AKIKO

Check

タグ: ED, OP, アップ, シーン, スタンス, リストアップ, 中国, 中国サイド, 中国人, 中国側, 中国語, 京劇, 仕事, 企画, 分担, 問題, 報告, 場所, 場面, 変更, 変更点, 始動, 学校, 学生, 完成, 心情, 意味, 担当, 日中, 日中合作, 日本, 日本サイド, 日本人, 日本語, 活動, 演出, 演出家, 確認, 社会, 稽古, 衣装, 衣装班, 表情, 表現, 読み合わせ

はい、ご無沙汰。
まず、本日中国語脚本がやっとこさ、出来上がりました。
私は、中国語の響きが好きです。
そして、麻衣ちゃんの曲と合う☆

えーっと、最近こちらは、あまり良いかんじではありません。
というのは、私が良いかんじではないからだね。
もう、はっきり言って、わけが分からなくなってきた。
やる事が多すぎで、パンク状態です。
何が言いたいかと言うと、助けてくれ、という事です。

で、この場を借りてまとめると、
①良い作品を創らないといけない
②お金がいる、人がいる、良い脚本がいる

で、私はお金の事を必死にやってきて、
結果はほんの少しずつだけど付いてきてくれていますが、
やはり難しい!!!!!!!!!!!
それに平行して、人も必要で、みんなを集めました。
しかし、足りない!!!!!!!!!!!!!
そして結局最終的には、脚本が良いか悪いかにかかってくるので、
3月から何回も中国人と改稿してきたのですが、
企画自体やテーマと比較して、未熟!!!!!!!!!!!!!!

土台が固まってきた、と、どういうわけか勘違いしていたかもしれない。
確かに、上演は可能になったし、団結力も出てきたけど、
成功への道には色んなものが欠けています。

みんなにお願い。
日本サイドで、作品創りの土台をやってほしいと思っていたのですが、
人が足りなくて難しいそうです。
なので、人集めの協力お願いします。
成功には、良い人材が必要です。
誰でも良いわけではなく、熱意を持って、この企画に参加してくれる人。
実は簡単そうで、とてもハードな唯一の条件です。

そして、資金については、私が地の果てまで追い求めるので、
みんなは、劇の内容をどうにかして面白くできる様に、
活動していって下さい。

そして、脚本について、意見下さい。
私は単なる井上明子なので、未熟な作品です。
面白いものを創るために、妥協はしたくないから、大幅変更もする勢いです。

こんだけ騒いで、社会巻き込んで、大人の方々巻き込んで、
結局面白くなかったら、チーン・・・・です。

みんなも、大変な時期だと思うけど、成功の為、みんなの力が必要です。宜しく!!!!!!!!!

text by INOUE AKIKO

Check

タグ: お金, テーマ, ハード, 上演, 中国人, 中国語, 人集め, 企画, 作品, 公演, 内容, 勘違い, 勢い, 協力, 参加, 団結, 土台, 変更, 妥協, 完成, 必死, 必要, 意見, 成功, 改稿, 日本サイド, 未熟, 活動, 熱意, 社会, 結果, 脚本, 資金, 道

その①
役の履歴書を作ろう！！
短所、長所、趣味、苦手な事、幼少時代、他の役との関係など。。。
なんでもいいから考える！
考えるだけじゃダメだから、履歴書みたいに紙にちゃんと書いてね！
近いうちにみんなで見せ合いっこするから。

その②
稽古場について。
今後、近大、松蔭、高木を順に利用します。が、交通費にかなりバラつきが出てます。
行く場所によって違いますが、０円の人もいれば１０００円かかる人もいる。。。
そこで決めました。
まずみんなそれぞれ、その日の稽古場所までかかった交通費を全部、足します。そいでもって、全員の人数で割る。これで、みんな同じ値段出すことになって平等になるというわけです。安く済んでた人は、損？って思うかもしれないけど、これが、ザ・平等です。
前のメンバーは納得済み

その③
前も言ったけど、各班、何か活動をした際には、このブログに必ず報告メールをすること！！
どんな些細なことでもです。リーダーでなくてもいいけど、担当を決めて責任を持って報告してね。必ず、か～な～ら～ず！！あとで、報告してないのバレたら、おばちゃん恐いでぇ～。(笑)やっぱり、コミュニケーションは大切だから。みんなで創ってる舞台だってこと、忘れないでね。遅れるのは、全然構わないからさ☆

その④
次回の稽古の予定は自分から聞く！！
毎回の稽古で、次回の稽古の予定を言ってるけど、休んだ人は自分から次回の稽古の、時間、場所などを聞くこと！出欠届けも。
人に頼らず、自ら行動！を心がけましょう。

みんな、大変だろうケド楽しんで頑張ろうね！
でも、１人は厳しい役割が必要だと思う。ってことで舞監の私は心を鬼にして、ビシバシいきたいと思います。おかしいと思う事があれば、喧嘩も言い合いもドンと来いです！そうやって、深めていけるもん。信頼できるから、言えることだと思います。
って、なんかカッコつけてしまった。にゃはッ☆
ではみんなよろしく～

text by SHIMAKITA EIKO

Check

タグ: コミュニケーション, ブログ, メンバー, メール, リーダー, 信頼, 全員, 喧嘩, 報告, 場所, 役割, 心, 必要, 担当, 時間, 松蔭, 活動, 稽古, 稽古場, 納得, 舞台, 舞監, 苦手, 行動, 責任, 連絡, 高木