絆のブログ

４／４（金）　１８：００～２２：００　庄内労働会館

本日（本当は明日）、また一つ歳をとった井上明子です。
完全に誕生日ドッキリにはめられました。
瑛子と志保の迫真の喧嘩演技。
演技とは知らず、それを必死にとめようとした私。
今思い返すと、恥ずかしい。みんな、心では「アホや」って思ったやろー
でも、凄く嬉しかったです。みんなありがとう好きよ
貴重な休憩時間を私への祝福に使ってくれてありがとう。
ケーキは明日食べますね

で、そのお礼も兼ねて、私が稽古日誌を書く事に（なぜ？笑）

本日は、
ダンス練（Ｍ７の祖母捜索シーン）
場面練（Ｓ５とＳ６）
衣装合わせ（今日決定した人、忘れないでね。また後日、最終衣装合わせやります！）
ミーティング（色々と・・・少しずつだけど、みんなで一つのものを目指す雰囲気を作っていこう！）
歌練（Ｍ５が成長しましたー）

以上です。
では、あと一ヶ月きってます。
やるっきゃないのよーーー。頑張るよーーー。
今、頑張る時。皆さん、宜しくお願いします！

で終わろうかと思ったけど、ついでに、前回・前々回の稽古報告も、
誕生日を祝ってもらって気分が良いので、代わりに書いておきます

３月２８日（金）　１８：００～２２：００　西南図書館

ダンス練（Ｍ３Ｍ７）

歌練（Ｍ８）

読み合わせ（これから役作りに励んでね！）

ミーティング（電話で早く帰ってと催促された為、一瞬で終了）

４月２日（水）　　１７：３０～２２：００　高木市民館

芝居稽古　Ｓ１、Ｓ２、Ｓ７
スタッフ打ち合わせ

以上！！！！
分からない事ある人は気軽に聞いてね。
成功させるぞぉぉぉぉ

 text by INOUE AKIKO

Check

タグ: ありがとう, シーン, スタッフ, ダンス練, ミーティング, 休憩, 喧嘩, 場面練, 庄内, 役作り, 心, 必死, 成功, 打ち合わせ, 捜索, 時間, 歌練, 決定, 演技, 祖母, 稽古報告, 稽古日誌, 芝居稽古, 衣装合わせ, 西南図書館, 誕生日, 読み合わせ, 迫真, 雰囲気, 電話, 高木市民館

中国サイドの報告を読んで、海の向こうに思いを馳せている井上です☆
ありがとう、お疲れ様☆

①私も本日、吹田市社会福祉協議会のＴさんと、阪大豊中キャンパスにて打ち合わせさせて頂きました。
お忙しい所、本当に有難うございました
「若者にも、吹田市のボランティア活動にどんどん参加してほしい！！」との事です！
頑張ろうね！

②明日は阪大副学長先生と面談させて頂きます。
吹田キャンパスに行ってきます～

アジア文化社　様
http://www.asiawave.co.jp/

関西華文時報　様
http://www.kansai-chinese.com/index.cgi

皆さん、本当にありがとうございます！！

text by INOUE AKIKO

Check

タグ: ありがとう, アジア, プラン, ボランティア, メディア, 中国サイド, 先生, 協力, 参加, 吹田市, 報告, 打ち合わせ, 文化, 映像, 決定, 活動, 社会, 稽古, 紹介, 若者, 豊中キャンパス, 阪大

やっと上海に戻ってまいりました。あやです。

本日、静安寺近くのバーガーキングにて中国サイド春節明け一発目の
ミーティングを行いました。以下報告いたします。

■中国サイドからの要望
①稽古の進度を教えてほしい／脚本の決定版がほしい
②舞台の設計を教えてほしい（舞台の広さ、大道具などの美術方面）
＞回答は朝ちゃんとしほっぺ？

■ビザ・パスポートの件
皆で話し合った結果、「友人訪問ビザ」は申請・取得共に難しいので
「観光ビザ」が無難だろうという結論が出ました。
＞＞滞在期間に関して、最大7日間・最大14日間という意見があり、
静姫が友達に聞いて「期間・スケジュール・値段」を確認中です。

■内容についての意見
①冬梅の名前がださい。
農民の名前のようでダサいらしいですがどうなんでしょう・・・
静香、南、小静などがキレイな名前らしい。

②ロボットの登場シーンについて
ロボットの登場が遅いのではないか？
また、ロボットを紹介するのはレオでもいいけど、使おうと提案するのは
冬梅がいいのではないか？＞冬梅と祖母ふたりの問題という部分に
焦点を当てたほうが良いのではないか。

■音楽について
麻衣ちゃん、A子ちゃんに別途メールします。

■中国メディアについて（これはメンバーと関係なく私からの報告です）
上海東方テレビ生活時尚（ヤングチャンネル）の新番組で中国メンバーの
取材に入りたいとのオファーがありました。
中国・日本2箇所での取材、撮影を予定しています。途中、私もカメラを
まわしますが日本に着いてからは本番、本番の次の日のロケを予定している
そうです。

以上ざっくりとした報告ですがご確認を！

text by TAKAHASHI AYA

Check

タグ: カメラ, シーン, スケジュール, パスポート, ビザ, ミーティング, メンバー, メール, ロボット, 上海, 上海サイド, 中国, 中国サイド, 中国メンバー, 内容, 友人, 友達, 取得, 取材, 名前, 問題, 報告, 大道具, 意見, 打ち合わせ, 提案, 撮影, 日本, 春節, 本番, 滞在, 生活, 申請, 登場, 確認, 祖母, 稽古, 紹介, 結果, 結論, 美術, 脚本, 舞台, 要望, 設計, 音楽

別にはっしーに対抗しているわけじゃないよ。良い考えだと思い、真似します（笑）
今週一週間でやった事＆来週末までにやる事達

１．各ご協賛団体様との連絡→OK
（アジアパソナグループ／パヒューマ上海→集客もお手伝い戴ける事になりました。また本番も見に来て戴けます）
（国際交流基金→北京より本番見に来て戴けます）
（朝日新聞文化財団→OK）

２．メディア様との連絡（ここは割愛させて戴きます）

３．台本創作＆その翻訳
（あともう一歩が何かいりますね。あと１シーンがどうしても書けない・・・考えます。みんなからの微調整も、有難く受け取っています。本当にありがとう。そして、中国語台本が出来上がります。二名の中国人スタッフが頑張ってくれました。明日中国メンバーへ楽譜も共に渡します）

４．戯劇学院副院長への連絡
（色々相談にのって戴いている副院長先生。あけおめ電話をかけました。再来週月曜にお会いして打ち合わせ決定です。今の現状報告や、悩み等お話しし、手助けして戴きました）

５．チラシ＆パンフ制作
（なかじまさんが、この色々と注文をつけまくる私に、とことん付き合って下さっています。この場を借りて感謝です。このご恩は忘れません。素晴らしいチラシです。チラシ＆パンフ専用のページをも作って下さいました。現状が見れます。さすがプロと感動しています！来週月曜にはチラシは印刷に入ります。中国で刷る事になりました）

６．上海の各雑誌への連絡
（彩ちゃんが頑張ってやってくれています。お金のかからない方法で、素晴らしい宣伝ができそうです。また、掲載された上海の雑誌は、みんなにもプレゼントできると思います）

つづく・・・・

text by INOUE AKIKO

Check

タグ: OK, ありがとう, お金, アジア, シーン, チラシ, パンフ, プレゼント, プロ, メディア, 上海, 中国, 中国メンバー, 中国人スタッフ, 中国語, 先生, 制作, 副院長, 創作, 印刷, 台本, 団体, 国際交流, 報告, 宣伝, 微調整, 悩み, 感動, 感謝, 戯劇学院, 打ち合わせ, 掲載, 文化, 方法, 本番, 楽譜, 決定, 相談, 翻訳, 覚え書き, 連絡, 電話

久しぶりの上海よりです。

みんなの報告ちゃんと読んでます。
返信ができなくて、ごめんなさい。

そして、最低最悪のリーダー井上、今日午後より熱が出てきました。
３７度ちょいとまだ微熱なので、薬飲んで寝て、すぐに治します。
みんなに体調管理と言っておきながら、自分がこんなんです。自分の最悪さをここに記録します。

そして、、、みんな、絶対寝て下さい！！今熱を出している私を信じて下さい。
寝なかったら絶対熱が出る。風邪をひく。ほんまに寝て、絶対寝て！！

そして、今日まで色々と上海サイドでは進展がありました。（詳しくはメールにて報告しましたよね）

あと、上海サイド舞踊担当の佳代ちゃんと今日打ち合わせをしました。
台本と音楽を渡した所、一週間あれば、十分考えられるとの事で、快く引き受けてもらえました☆
ED担当して戴きます！
OPについても、EDとOPは繋がりが大切なので、また教えてほしいとの事です。
OPからＳ１も大切だよねという話しをしました。
彼女の感性には、色んな刺激を受けます。
「印象に残るものが創れれば・・・それはやっぱり良い意味でお客さんを裏切らないといけない、意外性が大切・・・」心に響きました。大切なのは、お客様の心にどう響くか・・・。

日本サイド、大変だと思いますが、ちゃんと寝て下さい（こんだけ言ったので、ほんまに寝てね。私も寝ます）
そして、↓の演出さんが言うように、時間を大切に、一秒一秒真剣勝負でいきましょう。
時間を大切にして、寝る時間を創りましょう。
はい、私自身が一番やらないといけない事でした。
頑張りましょう！！
台本もあともう１エッセンス足りないね。。。実力も才能もないですが、頑張って考えます。

また疑問点あれば随時報告下さい。
私も報告します。

明子

text by INOUE AKIKO

Check

タグ: ED, OP, エッセンス, メール, ラスト, リーダー, 上海, 上海サイド, 体調管理, 刺激, 勝負, 印象, 台本, 報告, 心, 意味, 打ち合わせ, 担当, 日本サイド, 時間, 最悪, 演出, 疑問点, 真剣, 舞踊, 薬, 記録, 音楽, 風邪