絆のブログ

皆さん、お久しぶりです。ブログ放置ですね。バッタバッタしてます。

さて、色々と現状報告です。

■中国メンバーや、アメリカメンバーとの合同稽古が来週よりいよいよ始まります。
文化の壁は絶対あるのですが、それを乗り越えた所で、良い公演にしましょう！！
基本は、「これは文化の壁」だと割り切る事、とにかく「コミュニケーション」をとる事だと思います！！
グローバルステージは甘くない～

■稽古ですが、ちゃんと毎週やってます。以下報告＆記録。

４月９日（水）西宮高木市民館にて１８：００～２２：００
場面練、ミーティング

４月１１日（金）豊中市労働会館にて１８：００～２２：００
ダンス練、歌練、衣装合わせ、ミーティング

４月１７日（木）阪大豊中キャンパスにて１７：００～２０：００
ダンス練、ミーティング

４月１８日（金）豊中市労働会館にて１８：００～２２：００
場面練（とりあえず、全場面の稽古、一通り終わりました！！！）

次回稽古は４月２３日（水）！！！
大阪大学豊中キャンパスにてです。
詳細はメールで！！
中国メンバーと初対面ですね！！！

■チラシ宣伝について

仲島さんが、チラシを２０００枚用意して下さいました
ので、みんなで手分けして宣伝宣伝～！！当日は満席を目指して！！

私の方に連絡来ている分の宣伝先、宣伝ご協力先様のリストです。
ここ以外の所は、また、どんどん配布のお願いなどしてみて下さい！！

・大阪大学内部

・大阪府国際交流財団　様
・箕面市国際交流協会　様
・吹田市国際交流協会　様
・国際交流の会とよなか　様
・とよなか国際交流協会　様

・吹田市シルバー人材センター　様
・豊中市シルバー人材センター　様
・吹田市社会福祉協議会　様
・豊中市社会福祉協議会　様
・吹田市高齢クラブ連合会　様

・中華人民共和国駐大阪総領事館　様
・大阪華僑総会　様
・大阪中国帰国者センター　様

・ＨＥＰホール　様
・ピッコロシアター　様
・フレミラ宝塚　様

などなどです！！

地域の高齢者の方々、福祉施設の方々から、ご予約頂いております！！！
頑張りましょう！
また私は現在、まだここには書きませんが、新たなお客様として、
ご招待したい方々がいらっしゃり、その方々に来て頂けるように、動いています。

とりあえず、報告でした！！
宜しくお願い致します！！

写真は、少しネタばらし～。
キーパーソンの夏林と祖母の若かりし頃です。
お楽しみに

text & photo by INOUE AKIKO

Check

タグ: キー, グローバル, コミュニケーション, ステージ, ダンス練, チラシ, ブログ, ミーティング, メール, リスト, 中国, 中国メンバー, 公演, 写真, 初対面, 協力, 合同稽古, 吹田市, 国際交流, 地域, 報告, 場面, 場面練, 壁, 大阪, 大阪大学, 宣伝, 帰国, 招待, 文化, 歌練, 用意, 社会, 祖母, 稽古, 華僑, 衣装合わせ, 西宮, 記録, 豊中キャンパス, 連絡, 配布, 阪大, 高木市民館, 高齢者

ちょっと今日の稽古でスタッフの仕事を途中でしてしまってごめんね。時間がないのでちょっとコミュニケーション不足になってしまいました（；；）。

アイ、ミキ、ヒトミに中国語講座のCDを渡せなかったので火曜日渡します。
火曜日にシーン１～ラストまでの音響音楽まとめたプラン渡します（予定）
稽古前にハルぴょんとまだ未定なBGMを決定したいと思ってます。でハッシーに火曜日にS4BGMプラン、望BGMプラン渡せたらベスト！！

で、車で行く時は（たぶん残り稽古は車で行きます。）
デッキ持って行くのでその場で（練習前、休憩等）MDに録音するので稽古の時はMD持ってきてね☆

text by ISHIMINE SATOKO

Check

タグ: BGM, CD, MD, コミュニケーション, シーン, スタッフ, プラン, ベスト, ラスト, 中国語講座, 仕事, 休憩, 時間, 決定, 稽古, 練習, 車, 録音, 音楽, 音響, 音響班

は～い。地震のダンス特訓で首が思うようにまがらないサトポンです。
水曜日は、あたしは途中から参加。

真理子が７時までということやったので、上海ドリームの新しい振りを見せました。
で地震のダンス特訓。二手にわかれて特訓しました。
みんなポイントがわかってきたかな？？がんばろう。がんばります。

スーさん登場。そしてそのちょっと後ハッシー登場！

その後各シーンの人数を確認、望の手紙が入るシーンを確認し、芝居稽古。
S4の日中コミュニケーションをもっと見せようということになりました。
ずっと前より面白くなったと思います。上海ですぐ見せることができる形に近づいてきたかな？

S9の虹がかかるシーンの稽古。
台詞を加え、今までよりも印象的なものにするのが目標。一番役者が感動するシーンやしね。
どうしても横に並んでしまうので、役者の場所確認と音楽の尺確認。
今回ジーピンの代役をしてみて、このシーンはあせったら終わりやなって思いました。あせりーのサトポンはとっても大変でしたがチュンが詳しく演出してくれたこともあり、音楽の尺も確認することができました。

で歌練習。
「空」「ありがとう」の練習＆変更点確認！
「ありがとう」オケつきで練習しました。音楽班さん素敵な曲をありがとう！！
しかーし！歌詞の変更点は確認できたものの、やっぱり今までの歌詞、譜わりが少し染み付いてしまっているので難しい。いっぱい聞いて、歌って（喉を大切に♪）練習しましょう。

はいこのくらいです。
これからも変更・付け加えなどあるやろうけど、柔軟な頭で対応していきましょう。
何度も書くけど、体調は自己責任ですよ～♪（ついでに勉学も・・・（；；））

明日は衣装・小道具あわせです。忘れないようにね～♪

text by ISHIMINE SATOKO

Check

タグ: ありがとう, オケ, コミュニケーション, シーン, ポイント, 上海, 上海ドリーム, 付け加え, 代役, 体調, 印象的, 参加, 台詞, 地震のダンス, 場所, 変更, 変更点, 小道具, 尺, 役者, 感動, 手紙, 振り, 日中, 歌練習, 歌詞, 演出, 特訓, 登場, 目標, 確認, 稽古, 空, 練習, 自己責任, 芝居稽古, 虹, 衣装, 音楽, 音楽班

１２月１３日は、私ハルのアップリーダーのもと、稽古が華々しくスタートしました
メンバーはジュリ、志保、さとぽん、あやこ、たくぴー、えいこ、あさこ、まきまき、ちよさん、はっしー、まいさん！！！

体暖めてから、「ネズミと猫」。つづいて「コミュニケーションはボディタッチから」の名のもと、目をつぶってあなたをさわるゲーム。そしてフルネーム「名前呼び鬼ごっこ」！このゲーム、ペケ３が二人で罰ゲームだったはずが、たくぴーが一人でペケ４つけちゃってしっかりブイドイ歌ってくれました

前の稽古で固めていたＳ５を、役者を入れ替え復習。音楽で始まる劇中劇のこのシーンはつくりがいがあると音楽班のマイさんに絶賛され、この調子でほかのシーンもどんどん固めていけるとやる気満々のハルなのであります。

とっても短いシーンだけれども集中してみんなで色んな意見を出し合いつくっていけばいいものができる、と証明してくれたのはＳ５の愛と瞳のところ。とってもぐっどな瞬間ができました！

台本をふくらますことと、役のキャラクターをふくらますことができればと、エチュードもやりました。まずは役の６人で中国の中華料理屋さんに来たという設定。めっちゃテンション高い店のおばさん（さとぽん）もさることながら、春霞と韓の関係が見えたり、愛が中国語の初心者だとこうなる！ということもわかりました
そして日本人３人、中国人３人に分かれての世間話。韓の役柄がとっても気になるみんなでしたが、日本人３人それぞれ違う中国に対する思いが見えてきて、そういった瞬間、瞬間を台本の色んなところで出せれば、人間性が見えてくるなーと思いました。そういった人間性、どんどんシーン練習に入れていこうね

はっしーの書いてくれているとおり、音楽班のミーティングをしました。その間に、Ｓ６の場面づくりをしたということで、明日はその続きをやっていく予定でございます。

休憩中、まきまき、あさこ、えいこのバースデーをお祝いもし、あさこがプレゼントしたちゃんちゃんこをまきまきはとっても嬉しそうに羽織っているという場面もあり、なんとも素敵な日だったなーという感じです

text by NODA HARUNA

Check

タグ: やる気満々, アップリーダー, エチュード, キャラクター, ゲーム, コミュニケーション, シーン, スタート, テンション, バースデー, フルネーム, ブイドイ, プレゼント, ミーティング, メンバー, 中国, 中国語, 休憩, 初心者, 劇中劇, 台本, 名前, 場面, 店, 役柄, 役者, 復習, 意見, 日本人, 瞬間, 稽古, 練習, 罰ゲーム, 設定, 証明, 集中, 音楽班, 鬼ごっこ

ついさっき、新台本をみんなへ送信しました。
明日には、中国語翻訳版も出来上がり、
中国人の方々へ渡ります。

そして、「えっ?私のPCには来ていない」という方、
私がアドレスを知りません。ごめんなさい。
ですので、この機会に、メンバー表＆連絡網を作ってもらおうと思っています。
PCで送信する分は、何人に送ろうと問題ないのだけど、
PCが使用できない人がいて、その人との連絡経路や、
稽古にはあまり参加できないけれど、スタッフとして頑張ってくれいる人への連絡経路、
等等、日本サイドのメンバー同士で、解決していってもらいたいです、宜しくお願いします。

このブログも大いに活用して下さい。

コミュニケーションがすべてですね。
うん、すべてです。
宜しく!!!!

そして、新台本への意見、アイデア、どしどし下さい。
さあ、始動開始です!!!!!

明子

text by INOUE AKIKO

Check

タグ: PC, アイデア, アドレス, コミュニケーション, スタッフ, ブログ, メンバー, メンバー表, 中国人, 中国語, 参加, 問題, 始動, 意見, 新台本, 日本サイド, 機会, 活用, 稽古, 翻訳, 解決, 送信, 連絡