絆のブログ

阪神淡路大震災では、華僑や留学生など４８人の中国人が犠牲になったそうです。
http://www.nhk.or.jp/kobe/bangumi/news610/shinsai.html

China Online Magazines
第１２号　１９５５年１月２６日午後４時時点での中国人留学生および訪問学者地震犠牲者のリストです。
http://www.come.or.jp/hshy/j95/01c.html
第１６号　当時の色々な情報です。　　
http://www.come.or.jp/hshy/j95/02c.html
第３６号　中国人留学生の遺族のための見舞金について　
http://www.come.or.jp/hshy/j95/06e.html

当時、神戸大学に留学していた中国人の韓 基一さんが、同じく神戸大学に留学しており、震災で犠牲になった友人の母志斌さんと当時の事について書いています。
http://www.lib.kobe-u.ac.jp/directory/eqb/book/ryugakusei/jap/18.html

これからもっと調べていかなくてはいけませんが、とりあえず今日の稽古までに書き込みたかったので。舞台作っていく上で必要な情報を、みんなでわけあいましょう。　はるな

text by NODA HARUNA

Check

タグ: リスト, 中国人, 友人, 地震, 大学, 必要, 情報, 留学, 留学生, 神戸, 稽古, 舞台, 華僑, 阪神淡路大震災, 震災

新台本があの震災を題材にするということで、久しぶりに家にある関連の本を読みあさっています。

１９９５年、私は小学５年生。加古川にある私の家の被害は少し瓦が落ちた程度でした。その日も登校した学校では、一日中教室のテレビがつけられていました。どんどん増えていく死者・負傷者の発表の数に、大変なことが起こっていると感じていました。

私はその時、外国人や留学生のことまで頭が回りませんでした。炊き出しに言ったときも、外国人の方を見かけた覚えはありません。たまたま外国人の方が少ない地域だったのかも知れませんが。

震災の時、外国人・留学生のために、いろんな国の言葉で情報を流したのが始まりで、今も外国語専門のFM放送として続けられているのが FM COCOLO だそうです。
http://www.pref.osaka.jp/osaka-pref/kokusai/cocolo.html

新潟県中越地震でも同じような取り組みが開かれています。
http://www.kobe-np.co.jp/kobenews/sougou04/1108ke59610.html

はるな

text by NODA HARUNA

Check

タグ: テレビ, 地域, 地震, 学校, 家, 情報, 放送, 教室, 新台本, 本, 留学生, 言葉, 阪神淡路大震災, 震災