絆のブログ

通しはどうでしたか？
今日は最後の高木稽古・・・・ありがとう、高木！！

さて、終にこの日が来ました。
この日までこれました。

麻衣ちゃん、はっしー、真理子、すがもん、横山さん、向井さん、ともよ、タクピー、翠ちゃん、ナカジマさん（はこれからもですが・・）、ジョージ、尚以ちゃん・・・・その他にも短い間だったけどこの企画に少しでも関わってくれた日本の皆様、、（順不同です、お許し下さい）

ありがとうございました！！！

上海での様子も、できる限りここに書きますね！！頑張ります！！
ここまでこれた事に感謝しながら！！
みんなのお陰で上海へ辿りついた！！！絶対に忘れない！！！
みんなの思い、ちゃんと中国の地で花咲かせるからね！！！
みんなみーんなありがとう！！！

text by INOUE AKIKO

Check

タグ: ありがとう, みんなの思い, メンバー, 上海, 中国, 企画, 感謝, 日本, 日本メンバー, 稽古, 花, 高木

注・この文ははるなが書いています
OPについて、この劇のテーマについて、話し合いが行われました。

あっこちゃんが書いてきてくれたものが、前のものから変わってきていたので、あっこからみんなに説明してもらいました。最終的に、あっ子の書いてきたものでまとまりました。

作者のあきこが書いてきたものをそのまま受け入れればいいのですが、明子が今回帰ってくるまでに日本サイドで作ってきてたものから、どんどん離れていくことへの動揺と、時間的にきつくなってきたことで、すんなり受け入れることはできませんでした。

テーマ的なものについては、私はるなが一番つっこんでいたように思うけど、話し合いでも言ったけど、ここでみんなの思いがばらばらになってしまっては、これから作っていく分、非常につらくなってくると思ったので、あっこが一生懸命考えてくれたことは百も承知で言わせてもらいました。
そのおかげで、あっこのこの劇に対する思いも今まで以上にみんなわかったわけで、あの話し合いは必要だったと思っています。あっこ、うちらはあなたについていくから心配しないでね。

休憩後、上海ドリームのラップ部分を樹里に振り付けしてもらいました。
みんな up and down だぞ！
歌練。虹の日本人パートを重点的にご指導、承りました。
リズム感がなくなるのは、ブレスの後の音入りが遅いためです。みんな、ブレス切るときはきれいに、入るときはしっかりリズムをとって。四部休符をブレスに使いましょう。
みんな、呼吸に意識を向けましょう。感情。怖くならないように。陰気くさくもならないように。

春なのだ＆しほたん

text by NODA HARUNA & NAKAMOTO SHIHO　

Check

タグ: OP, ばらばら, みんなの思い, アップ, テーマ, ブレス, ラップ, リズム, 一生懸命, 上海ドリーム, 休憩, 作者, 動揺, 呼吸, 心配, 必要, 意識, 感情, 指導, 振り付け, 日本サイド, 日本人パート, 時間, 歌練, 虹, 話し合い, 説明, 音

千代さん・すがもんが、物凄いスピードで書き上げてくれた為、
(すがもん一日で命がけ完成、千代先輩二日、ちなみに二日目徹夜!!)
すでに翻訳担当の中国人メンバーへ台本を渡せました。

みんなの思いを二人は裏切りませんでした☆
お疲れ様☆ありがとう☆

って、まだ全然終わっていないのです。

手直し手直し。
そして手直し。

台本班は、まだ戦っております。

私の勝手なこだわりで、ラストが書き込めていません。
タイムスリップしたいと思っていて、書き換えが必要の為、
みんなの手元へはまだ渡せませんが、
という状況ですので、ご安心下さい。
では☆

明子

text by INOUE AKIKO

Check

タグ: ありがとう, みんなの思い, スピード, タイムスリップ, ラスト, 中国人メンバー, 台本, 台本班, 安心, 完成, 必要, 手元, 手直し, 担当, 新台本, 状況, 第一稿, 翻訳

本日、梅田にて、まだ会えていなかったともよとのミーティング、
そして、志保と春菜も来てくれて、本音で話し合い。
みんな、、、、、ほんまにほんまに、心強い仲間です。

日本公演の話し合いとして、その後まきちゃん、あさちゃんも合流。
もし、3月上海上演ができなければ、3月日本公演へ切り替える意義はある。
けれども、物理的な部分での問題を再度確認しましょうとの事になりました。
とにかく、はっしーの言うように、3月に向けて、精一杯やりましょう。
一生懸命やった事は無駄には絶対にならないよね!!!
宜しくね!!!!!

そしてその後台本班ミーティング。
台本班は、あと六日間で書き上げます。
それが出来れば、3月上演の第一難関突破。

さあ、井上明日上海戻ります。
今回は、みんな、ありがとう!!!!!!

心は一つ、雨も降るけど、その後は綺麗な虹が出る。
空と空を繋ぐ虹の橋が出る!!!!!(新台本より)

text by INOUE AKIKO

Check

タグ: ありがとう, みんなの思い, ミーティング, 一生懸命, 上海, 上演, 仲間, 台本班, 合流, 問題, 心, 意義, 新台本, 日本公演, 梅田, 物理的, 確認, 空, 突破, 精一杯, 綺麗, 虹, 虹の橋, 話し合い, 雨

今日は、上海の浦東空港、すっごーーーい人で、
到着後約一時間でやっと、私達出会えました！！！！
感動の再会！！！！
あまりの人の多さに疲れて無言になっていたみんな・・・。

でも、夜七時に、中国人メンバーと初対面。
もちろん、中華を食べながらの交流でした。

日本から持ってきた映像や、CD等を聞きました。
みんなの思い受け取った！！！！！

では、日本人だけの今ミーティング中です。
問題山積みですね。。。

そして何より今日は、言葉の壁の高さを実感しまくった私、井上でした。

また逐一連絡します！！！

text by INOUE AKIKO

Check

タグ: CD, みんなの思い, ミーティング, 上海, 中国人メンバー, 中華, 交流, 初対面, 到着, 問題, 壁, 実感, 山積み, 感動, 日本, 日本メンバー, 日本人, 映像, 時間, 来海, 言葉, 連絡