連絡を、ひたすらはっしーに任せていてごめんなさい。
昨日は沢山の初対面の人の中、歌練を聞いて、単純に感動したのでした。
自分が創ったものが、こうやって形になってきたのがとても嬉しいです。
はっしーがかなり私の思うような音に仕上げてくれているのですが、
歌ってもらって初めてわかる事、新たな欲が出たりして、
ああしたい、こうしたい、という思いが出てきたのでした。
（だからまた、はっしーが大変になるの。ごめんね）
で、中国語の歌詞に関しては、相当ネックだと思う。
昨日も日本語の歌詞聞いて、メロディーいじったくらいなので、
中国語に関しても、歌ってみたあとにぜったい変更が出てくると思うのね。
ということで、歌詞とメロディーの変更についてきて下さい。お願いします。
戦争の歌に関して、振りと歌詞に合わせてメロディーなり曲なりを創って行くので、
アイデアや小さな思いつき等あれば、教えて下さいませ。
昨日の稽古で、メンバーのパワーに刺激されて、増々やる気が出て来たまいでした。
text by MIURA MAI
８日の稽古はこんな感じだったよ～！！
メンバーは、千代さん・中元・伊志嶺・角・蔵前・清水そして、新メンバー演劇科１８回生の高木彩子ちゃんと見学に来た小田樹里ちゃん
まずは、アップリーダー決めよ～～！ジャーンケンポン！！！７対１にてみごとに負けた私、清水でした↓楽しいよアップリーダー
ゲームをした後、皆で試行錯誤のダンス練。。。
ジョーちゃんの言葉を皆で思い返し、助け合って何度も踊り倒した。
途中からはハッシー・すがもん・麻衣さん登場で歌練モードに急発進！
麻衣さんとハッシーの音楽にはひたすら感動と感謝の気持ちでいっぱいになりました。
ありがとうございます☆彡
真理子も登場し、音楽にあわせて踊ってみました。
今日はいろんな人がいっぱい来て、改めてメンバーのいることが大切だと感じました。
スタッフに関しても各自、もっと動かなければと再確認。
上海組が無事に帰ってきますようにと願うまきまきでした。
text by SHIMIZU MAKIKO
本日は、中国サイド頑張りまして、S4ほぼ固まりました。
本当は後半部分もやりたかったのですが、S4で一杯一杯でした。
中国人達が激論を交わし、その発言を興味深く聞き入り、
最終的に出来上がった作品に、若干感動してしまった単純な私です。
音楽班、音楽ええよ☆ミュージカルは、やっぱいいね☆
中国メンバーと一緒に場面を創っていて感じたことは、
演劇を創るという作業は、「人の気持ちを考える」という事と果てしなく近いという事。
「お母さん(ワンピン)の心情」がこの場面では一番のネックだという事で、
「日本という国を憎んでいる」しかし、「知りたい」というどうしようもない思い。
この矛盾をどう表現するかが、凄く難しかった。
で、今中国メンバーが今日できた部分の台本を書いてくれています。
画像もHPにアップするか、みんなに送信しますので、ちょっと待ってね。
流れだけ説明しておきます。
電話がかかってくる(日中交流について)
→ワンピンがでる(初めて寄平が日本へ行く事を知る)
→寄平が反対する母に自分の気持ちを伝える
→ワンピンも日本を怨んでいる事を伝える
→寄平は、母に謝りつつ、それでも日本へ行ってみたいと言う。そして、母も、自分と同じ気持ちがあるのではないかと問いただす
→何も語らないワンピン
→歌
→音楽と共にワンピンは寄平のかばんに首飾りを託す
というかんじです。
中国人のシーンはやはり中国人にやってもらうのが良いと当たり前だけど思いました。
そして、このシーンがあれば、後のシーンで寄平が日本人達に不満を抱くのも説得力があるなと思います。
こんな事があって、こんな思いがあって日本へ行くのに、実際行ってみたら・・・・という所、面白くできればと思います。
また明日は大道具について固めていきます。
別件ですが、戯劇に映像を映し出せる機械がある事が発覚し、予算も浮いて、今日は大きな前進があった一日でした☆
text by INOUE AKIKO
上海到着しました!!!!!!
みんな、一週間お疲れ様!!!
本当にありがとう!!
そして、今回私がみんなに伝えたかった事。
それは、この企画に対する熱意!!!
ちゃんとみんなが受け取ってくれて、嬉しかったよ。
そして、「やりたい!!絶対成功させよう!!」と、
全員がそういう気持ちになってくれた事、感動しました。
この気持ちがすべてだと思います。
一人一人は今はまだアマチュアで修行中の身だけれども、
全員の心の団結力次第で、プロに勝てると信じています!!!!!
いや、プロを越えるものが創れるはずだ!!!!
みんなと会って、私の意気込みは高まるばかりです。
みんながいるから、頑張れます。ありがとう☆
そして今回私がしたかったもう一つの事。。。。
クールに意見を言い合えるチームの雰囲気創り。
これ、ちょっと、まだできていないですね。
これから、自分達で自己満足の域に入ってしまっては、最悪なので、
クールに意見を言い合える様にしていきましょう。
これは、みんなが良い作品にしたいという気持ちで、成り立つ雰囲気だと思います。
みんなの今までの頑張りを花咲かせる為にも、
アカンものはアカンと、面白くないものは面白くないと言い合っていくようにしようね!!!
ちなみに、今回は私もはっきり言いませんでした。
私はとにかく、みんなの気持ちがバシバシ伝わってきて、満足だったのです。
ごめんよ。でも、これはこれで本物です!!!
何はともあれ、海を隔ててはいるけれど、空は繋がっているから☆
離れていても、みんなとは心が繋がっているから、信じています☆
またブログや、メールを通じて、コミュニケーションしていきましょう!!!!
神戸上空で、私の見た空と海の間をみんなに送ります!!!!!
みんなーーーー!!!!がんばろーーーーう!!!!!
text by INOUE AKIKO
今は中国国慶節です。中国の建国記念日です。9/7まで、学校も休み!!そこで、私がこのミュージカルプロジェクトを立ち上げるにあたりお世話になっている素敵な方の事を、この機会にみんなに紹介していきたいと思います。まずは、凄くお世話になっている上海音楽学院の戴先生。作曲家の先生です。みんなには少しメールで話ししたよね。
私達上海メンバーはこの先生のお家へお邪魔し、色々相談させて戴いています。3月から、かれこれ7ヶ月のお付き合い。いつも温かく迎えて下さる、本当にビックな先生です。上海メンバーのシゥインのおばあ様(声楽家)の親友!!!であり、シゥイン自身の恩師という事で、紹介してもらったのが始まりでした。先生はいつか私にこう言って下さっています。
『日本の若者が、中国で、中国の仲間と、日中戦争を背景にしたミュージカルを上演したいという気持ちを持ってくれた事に、私はとても感動した。ぜひ成功させてほしい』
戴先生はもちろん、日中戦争をご経験されています。私はそんな先生から、「感動した」と言って戴いた事、涙がでる程嬉しかった!!戴先生達世代の方々に、私たちが伝えられる事はただ一つ、「平和な世界へしていきます」という感謝の気持ち。戴先生、頑張りますね!!!
そして、作曲家である先生は、中国で多くの大きなミュージカルの作曲も手掛けられた事もある実力派。目からウロコのアドバイスも沢山戴いているので、みんなにも伝えるね。
『明子は人の心に残るものを創りたいと言ったけど、心に残る事は目的じゃない。心に響く事が目的なんだ』
『ミュージカルで大切な事は、台詞でしか表現できないから台詞を発するというそれぞれの必要性。歌わないと表現できないから歌う。踊らないと表現できないから踊る。その事を忘れてしまってはミュージカルの意味がなくなってしまう。バランスは自然にとれていく』
その通りだと私も思う!!!!私達のミュージカル創作に生かしていこうね☆戴先生の事はこれからもみんなに伝えていくね。
text by INOUE AKIKO
タグクラウド:WP Cumulus Flash tag cloud by Roy Tanck requires Flash Player 9 or better.
 |
