絆のブログ

３／７，８，９，１０日に無事公演が終了しました。
多くの方々のお陰で、ここまで来る事ができました。
日本でも中国でもマスコミに扱って戴き、
最終日には劇場に入りきらない程の大勢のお客様で（戯劇の劇場があれほどのお客様になった事は異例だそうです）
まさに、大成功でした。
奇跡が奇跡を呼び、でもこの奇跡は多くの汗と涙の上にしか実現しなかった必然でもあるのだと、、、、そんな夢の様な誇らしい最終日でした。

今回の舞台は、内容も良かったという反響も凄いです。
言ってくれてるだけだろうと、ひねくれた事を思っていたのですが、
本当に良かった模様です☆
特に、実際中国で中国の人と一緒に仕事をしている日本人の方からは、
「仕事場で起こっている事と同じで面白かった、共感できた」との事。
また、谷村さんの生徒さん方からも、「感激した」との言葉が届いています。
マスコミ関係者の方々、戯劇学院の先生方からも
「台本も音楽も良かった。その上、この物語の裏側のもう一つの物語にも感動した」との最高の褒め言葉を戴いています。

私としては課題も沢山残った今回の舞台ですが、この点に関しては、素直に受け取り、成功できた喜びをかみ締めようと思います。

私達は自分達の友好の為だけではなく、日中友好の為に、
見に来て戴いたお客様へ、素敵なメッセージがほんのりだけど、残せました。
これぞ大成功だと思います。
夢のようです。皆さん、ありがとうございました！！！
この事は一生忘れません。
これからの私の人生で、また少しずつ少しずつ恩返ししていきます。
本当に本当にありがとうございました！

企画代表　井上明子

text by INOUE AKIKO

Check

タグ: ありがとう, マスコミ, 一生, 一緒, 中国, 人生, 仕事, 企画, 先生, 公演, 共感, 内容, 劇場, 友好, 反響, 台本, 夢, 奇跡, 実現, 感動, 感激, 成功, 戯劇, 戯劇学院, 日中友好, 日本, 日本人, 最高, 汗, 涙, 無事, 物語, 生徒, 舞台, 言葉, 課題, 谷村さん, 音楽

どうも、ハッシーです。
僕が抱えている作業で、これまでに完了している分を報告します。

・谷村さん楽曲「悲しくない」を組み込んだOP
・４小節程度の前奏を追加した「愛と寄平の歌」
・「海の向こうへ」の音下げ
・BGM用にフルートのテーマメロディーの抽出
・「空＃2」の新歌詞（皆さんのPCに楽譜を送信済みなので、確認よろしく）

この５点ができました。
残っている作業の進捗状況は、それぞれ完了次第、随時ご報告します。
とりあえず以上です。

text by HASHIMOTO KENGO

Check

タグ: BGM, OP, PC, テーマ, フルート, メロディー, 作業, 前奏, 報告, 完了, 悲しくない, 愛と寄平の歌, 楽曲, 楽譜, 歌詞, 海の向こうへ, 確認, 空, 谷村さん, 送信, 進捗状況, 音

本日、谷村さんに稽古場に来ていただきました。
自己紹介をして、いただいた楽曲の使い方の説明をしました。
映画を作ろう、虹、地震、ありがとう・またいつかを見ていただきました。

OPの『悲しくない』の完成バージョンを帰ってすぐに送っていただけるということで、それをもとにOPの案を早急にたてて、音楽班と舞踊班と演出班とあっこでプランをたてます。

『信義』　一度信じた人を信じぬくこと。
『子々孫々』　井戸を掘った人を孫の代までずっと忘れない。

谷村さんに教えていただいたこと、ほかにもいっぱい
アドバイスもいっぱいいただいて、この企画にも賞賛のお言葉をいただきました。
みんな、力をもらったね！　がんばろう！！！！！

鏡を使ってダンス練習ができました。
ともよも来てくれました。

放送局も来られました。いつか放送されるそうなのであっこからみんなに連絡しますね。

『辛苦了！（シン・クゥ・ラ）』
はるぴょん＆しほたん

text by NODA HARUNA & NAKAMOTO SHIHO　

Check

タグ: OP, ありがとう, アドバイス, ダンス, バージョン, プラン, 企画, 地震, 孫, 完成, 悲しくない, 放送, 映画を作ろう, 楽曲, 演出班, 稽古場, 練習, 自己紹介, 舞踊班, 虹, 言葉, 説明, 谷村さん, 連絡, 鏡, 音楽班

今日は、あっこ、瑛子、まりこ、春菜、さとこ、朝子、まきまき、志保で台本について会議！

～愛、寄平、望の関係を考える～
中国側の意見としては「愛が望への思いで上海へ来て映画を撮る」という設定がほしいとのこと。
今の台本では何故愛が上海に来て映画を撮るのか？という理由がはっきりせず
中国側が台本を読んだとき、まずそこで話が納得いかなくなるということでした。
落ち着いて考えると納得。
「愛が望のために上海に来る」とした方が「ただ上海に夢を追いかけてきた」とするより納得しやすい。
ただ望を「愛の知り合い」とすると話の設定ががらりと変わってしまう・・・
日本側としては今、出来上がっている台本がベストだと思っているのでこれ以上、
設定を変えるのは難しいと言いました。
結果。あっこが火曜（２４日）までに台本を書いてくると言う事になりました。

そして、これからのスケジュールについて。
２７日までには全体の流れをつくって、荒通しができる様にします。
皆さん考えてください２７日・・・あと２回稽古をするとその日が来ます！！
２月３日（金）あっこが日本にいる最後の日☆までには舞台の流れを完成させて
あっこが全て把握して上海に持ち帰られるようにしたいです。

離れていても以心伝心！　・・・難しいです。本当に。

あっ、後EDには谷村さんにもらった「分け合う」を使って
舞踊家のカヨさんにダンスをつけてもらって、皆で踊るということになりました。
OPの方は思案中ですのでお待ちを～

久々登場の瞳でした☆

text by NAKAMOTO SHIHO

Check

タグ: ED, OP, スケジュール, ダンス, ベスト, 上海, 中国側, 以心伝心, 会議, 分け合う, 台本, 和室, 夢, 完成, 意見, 把握, 日本, 日本側, 映画, 理由, 登場, 知り合い, 稽古, 納得, 結果, 舞台, 舞踊家, 設定, 谷村さん, 高木

再び愛です。ワンシャンハォ(こんばんにゃ)

今日は１月２０日の稽古報告です。
あっこが帰国しました!!!おかえりでも、少し(っとゆうか大分)疲れてる??。。。
(後に聞いたところかなり体調不良だった)上海での壮絶な戦いを表してます(笑)ご苦労様!!!

アップして、先に大地震ダンスの振り付けをしました。
あの曲に合った、見てて地震が見えるものになってます。舞踊班さんありがとう!!!!
でも、前で見てて思ったけど合わせないとね(苦笑)迫力出すためにも。研究です。みんな、特訓頑張ろう。
続きまして、持ってきた衣装を見せ合いっ子。衣装班さんに言われたこと覚えておいて、各自用意しましょう。疑問や意見がある方は、衣装班まで!!!!
そして、８時になった頃ハッシーが登場。歌練です。３０分しかとれませんでした。だけど、ミーティング、最低１時間は必要だったので仕方ない。お許しを。
『上海ドリーム』『虹』です。言われたこと、何回も言われないように、各自意識して確実に直していこうね!!!!ハッシーのアドバイスは楽譜に記入だみんな!!いっぱい書いて、どんどん楽譜を汚していきましょう!!!
そして、最後にあっこ含めてのミーティング。
二度手間を省くため、全員揃ってから開始しました。あっこから、上演直前の詳しいタイムスケジュール表をもらいました。そいで、申請のこと、谷村新司さんのこと、メディアのことについてあっこより、詳しい説明うけました。私がここで伝えて間違いがあってはダメなので、聞いていない人は直接あっこや、他のメンバーに聞いてね★☆谷村さんから頂いた、曲２曲も拝聴しました。とても、良い曲です。
感謝感謝です。

今回の稽古はこんな感じでした。
本当に、今は成功させるため必死に前進するのみです。絶対に頑張る!!!!
みんな、むちゃむちゃ寒いから風邪には気をつけてね!!!!

愛より愛を込めて

text by SHIMAKITA EIKO

Check

タグ: ありがとう, アップ, アドバイス, タイムスケジュール, ダンス, ミーティング, メディア, メンバー, 上海, 上海ドリーム, 上演, 体調不良, 全員, 前進, 地震, 大地震, 帰国, 必死, 必要, 意見, 意識, 感謝, 成功, 戦い, 振り付け, 時間, 楽譜, 歌練, 特訓, 用意, 申請, 疑問, 登場, 直接, 研究, 稽古, 稽古報告, 舞踊班, 虹, 衣装, 衣装班, 説明, 谷村さん, 迫力, 風邪