絆のブログ

どうも、ハッシーです♪

本日、稽古の最後１時間をお借りしまして「上海ドリーム」と「虹」の歌練をさせて頂きました。
皆さん、なかなか音取りの反応は良かったですね。
「虹」のハモリも良い具合に処理してくれそうな感じで一安心♪　明後日以降から徐々に要求が細かくなっていくかと思いますが、役者の皆さん宜しくお願いします。

で本日、ほうぼうから新たな音編集のお仕事を頂きました笑
覚え書きを兼ねて列挙させてもらいます。
１．「大地震」の編集
２．「映画を作ろう」が芝居とかみ合うように整理整頓

はい、時間を見つけて頑張ります…。

あと、OPは僕が作った音楽で演出的にも対応してもらえそうなので、若干の微調整をして完成ですね。

最後にご連絡。
今後、楽譜はPDFファイルで皆さんのPCメールにあらかじめ送信させてもらいます。
それを各自でプリントアウトして、稽古に持ってくる…というやり方でお願いします。
そうすれば、制作にコピー代を請求する必要が無いし、何より僕のコピー労力が無くなるので笑
お手数ですが、宜しくお願いします。

以上です。

text by HASHIMOTO KENGO

Check

タグ: OP, PC, コピー, プリントアウト, メール, 上海ドリーム, 仕事, 処理, 列挙, 制作, 大地震, 安心, 完成, 役者, 微調整, 必要, 整理, 映画を作ろう, 時間, 楽譜, 歌練, 演出, 稽古, 編集, 芝居, 虹, 要求, 覚え書き, 送信, 連絡, 音取り, 音楽, 音編集

初書き込みです。
今年もどうぞ宜しくお願い致します。

先程みんなのPCへタイムスケジュールを送りました。
きつきつです。熟読して下さい。
抜けている項目がないか相当心配ですが、念には念を入れ頑張ります。
気付く事があれば即メール下さい。

これからいくつもの困難があると思うけれども、
私はみんなを信じています。
日中メンバーを信じて、私は精一杯やるのみです。
絶対成功する。させてみせる☆

「大願叶うべし!!」

今、この成長期真っ只中の上海で、日中関係が複雑なこの時期に、
こんな事ができるのは、私達若者だと信じています。
だから、みんなもお互いを信じ合って、頑張りましょう。

text by INOUE AKIKO

Check

タグ: PC, タイムスケジュール, メール, 上海, 心配, 成功, 新年, 日中, 日中メンバー, 精一杯, 若者, 複雑

ついさっき、新台本をみんなへ送信しました。
明日には、中国語翻訳版も出来上がり、
中国人の方々へ渡ります。

そして、「えっ?私のPCには来ていない」という方、
私がアドレスを知りません。ごめんなさい。
ですので、この機会に、メンバー表＆連絡網を作ってもらおうと思っています。
PCで送信する分は、何人に送ろうと問題ないのだけど、
PCが使用できない人がいて、その人との連絡経路や、
稽古にはあまり参加できないけれど、スタッフとして頑張ってくれいる人への連絡経路、
等等、日本サイドのメンバー同士で、解決していってもらいたいです、宜しくお願いします。

このブログも大いに活用して下さい。

コミュニケーションがすべてですね。
うん、すべてです。
宜しく!!!!

そして、新台本への意見、アイデア、どしどし下さい。
さあ、始動開始です!!!!!

明子

text by INOUE AKIKO

Check

タグ: PC, アイデア, アドレス, コミュニケーション, スタッフ, ブログ, メンバー, メンバー表, 中国人, 中国語, 参加, 問題, 始動, 意見, 新台本, 日本サイド, 機会, 活用, 稽古, 翻訳, 解決, 送信, 連絡

朝、７：３０に起床。私の家のベットはかなり寝心地が良かった様です。良かった☆
そして、朝は、日本人のみでの稽古だったので、朝ごはんを食べながら、
四人で悩みの世界へ入り込み、暗ーくなった。
上演日程、出演者等、不確定の部分をどう解決するかに悩んだ・・・・。
結果は、、、またメールします。

で、気付いたら、１１時。
急いで学校へ。そして、上演場所である小劇場を見学。
中国人スタッフと色々確認。
通訳担当の人も四人来てくださり、じーっくり見ました。
音楽班、まず伝えておきます。
スピーカーは左右あって、客席にも二箇所あるし、立体感はでます。
そして、音源はCDもPCでもいけるぞ！！！
舞台上も、リノのパクリみたいな若干固めだけど踊れた！！
上海戯劇学院小劇場、三人とも気に入ってくれました！！
これ、絶対調べておいてというのがあれば、言ってみて下さい。

で、その後稽古！
そして、私はしばし練習を日本メンバーに任せ、上海テレビのプロデューサーの方にお会いしました。そしてそこで思いがけない素晴らしいご意見を戴き、台本変更の方向を決定。
場面構成は変えません。
場面ごとの内容を大幅に変更します。
という事で、今日は基本的に、歌練と台本についての話し合いでした。
（出来上がった構成内容に、中国人スタッフからは「シンプル且つ良い」との言葉が出て、書いてみないと分からないけど、こんどこそいける！！と私も思っています。ちょいお待ち☆）

・・・・その他、今日はここには書ききれない色んな事があって、涙あり、笑いありの一日でした。これは、帰国した日本メンバーから聞いて下さい。
青春です。若いです。中国です☆

意味深ですが、今日はここまで。明子

text by INOUE AKIKO

Check

タグ: CD, PC, シンプル, テレビ, メール, 上海, 上海戯劇学院, 上演, 世界, 中国, 中国人スタッフ, 内容, 出演者, 台本, 場所, 場面, 場面構成, 変更, 学校, 客席, 家, 小劇場, 帰国, 悩み, 意味, 意見, 担当, 日本メンバー, 日本人, 日程, 朝, 来海, 構成, 歌練, 決定, 涙, 確認, 稽古, 結果, 練習, 舞台上, 見学, 解決, 言葉, 話し合い, 起床, 通訳, 青春, 音楽班, 音源