絆のブログ

1/12(木)
　午前中戯劇へ。色々な雑務＆確認です。
　午後も戯劇へ。上演に関して担当してくれる先生と打ち合わせです。2/23～3/8までの二週間劇場を借りれる事になりました。上演日は3/6,7,8です。贅沢な事ができ、戯劇に感謝です。その上階の稽古場も借りれます。2/23以前は戯劇の教室を借ります(または外の稽古場を探しています)。また舞台装置に関して、来週の火曜まで動きます。衣装・小道具は戯劇の先生と一緒に部屋を見に行き、予約をしておきます(変更したものがあれば教えて下さい)。大道具に関しては春菜プランを元に中国メンバーの韓君が火曜までに大急ぎで効果図と制作図を作成してくれています。照明に関しては志保が大体の所をプランたててくれています。映像に関しては、客席より映す形になりそうですが、試しに色々やってみます。字幕は戯劇の京劇分校より借ります。
　夜空のシーンに関しては、購入するか上海バレエ団が持っていれば借ります。が、虹の形にすんのは・・・どうすれば良いんだ。あまり電気使うとヒューズが落ちそうで怖い、この国はそういう国です。また、日本メンバーの宿に関しても今探しています。
　あと、パンフに関しては上海でより日本で作る方が良いのでは?という専門家からの意見により、日本で作る方向です。彩ちゃんと頑張って良いものつくります。協力してもらう事もあると思いますが、宜しくお願いします。

text by INOUE AKIKO

Check

タグ: シーン, ハード, バレエ, パンフ, プラン, 一緒, 上海, 上演, 上演日, 中国メンバー, 中国語, 京劇, 先生, 公演, 制作, 劇場, 協力, 変更, 大道具, 字幕, 客席, 宿, 意見, 感謝, 戯劇, 打ち合わせ, 担当, 教室, 日本, 日本メンバー, 映像, 照明, 確認, 稽古場, 舞台装置, 虹, 衣装, 部屋, 電気

　もう最悪やぁ。。さっきこのブログに今日の稽古内容を書き込んだのに投稿寸前で全てがいきなり消えた！瑛子先輩の言ってたやつはこれか…みなさんも書き込むときは１時間以内に書くかコピー機能を使って保存しておくとかをしないと消えてしまうので要注意！
　ということでもっかい↓　
　今日はアップ＆ゲームをした後１１月に上海で撮ってきてくれたビデオの鑑賞会。上海抗日戦争記念館での話は全て聞き取る事はできなかったけど、瑛子先輩達の解説で、中国の戦争に対する考えや姿勢をしることができた。中国人との稽古風景も見ていて自分達が行くんだという実感を持てたように思う。
　そしてミーティング。スタッフ確認、新しいスタッフとしてここに稽古内容を書き込む人を固定しようということで私彩子が報告係に。責任重大、頑張ります！それから稽古のビデオ記録とのちの映像関係中心となる映像班に朝子さん。　それにともない変更で、さとぽん先輩が音響。衣装＆小道具が樹里とえみりんさん。あと会計のまきまき先輩は紙面になるものの整理もするということで会計ではなく制作に昇進。（？）
という感じ。あと確認したことは、
　　　　　　　・１６日に震災資料提出
　　　　　　　・上演日が３月の２３４になった事の再確認
　　　　　　　・１８日に台本決定稿完成。（上演台本ではなく決定稿）
　　　　　　　・昨日音楽班と演出班が話した音楽プランについて

　そして稽古。あたらしい配役でシーン２を作っていった。それぞれの役作りができていないため、いきあたりばったりその場その場で色々と試してみた、という感じだったがやっていくうちに場所の設定やそれぞれの関係、台本上での問題点なども見えてきた。（今日やった所の台本の問題点に関してはちよさんが把握していると思います。）芝居はこんな感じで作っていけるという自信みたいなもは少しずつみんなについてきている感じもする。でもやはり言葉の問題を早く解決しないといけないと今すごく思う。ミーティングでもその話が少し出たが、本当に中国語を話すならいまの稽古のままではいけない気がしてきた。早くはっきりさせたい。
　では次こそちゃんと投稿するぞ！あ、せや、金曜の稽古では新曲が聴けるってジーマ先輩が書いてたな♪♪楽しみだぁ♪

text by TAKAGI AYAKO

Check

タグ: アップ, ゲーム, コピー, シーン, スタッフ, ビデオ, ビデオ記録, ブログ, ミーティング, 上海, 上演, 上演日, 中国人, 中国語, 中心, 会計, 再確認, 制作, 台本, 問題, 問題点, 報告, 場所, 変更, 完成, 実感, 小道具, 役作り, 戦争, 把握, 投稿, 抗日戦争記念館, 提出, 整理, 新曲, 映像, 映像班, 時間, 最悪, 機能, 決定稿, 演出班, 確認, 稽古, 稽古内容, 稽古風景, 自信, 芝居, 衣装, 解決, 言葉, 設定, 責任, 資料, 震災, 音楽プラン, 音楽班, 音響

わたくし春菜、１１月２５日に関空に降り立ち、久しぶりに家に帰って一息つき、メールをチェックしてみると、この日１７時にミーティングがあるとあきこからメールが入っていた・・・。

結果、このミーティングに参加できて本当によかった！
日本でがんばってくれているメンバーに会え、面識のなかったメンバー、あさこ・えみりん・たくぴーにも会え、何よりこれからのことを決める大事なこのミーティングに参加でき、ひょっこり帰ってきてひょっこり参加したにもかかわらず、偉そうに発言してしまい・・・、とにかく良かった！

この日のミーティングをまとめると、
・政府機関の許可を取るのに２ヶ月かかると見込み、今までのメンバーができるだけ参加できるぎりぎりの３月１０／１１／１２日に上演日を設定するか、
・大抵の役者がでられなくなってしまうけど、余裕をみて５月に設定するか、
で個人個人の意見を出し合いました。

みんなこの企画が成功してほしい気持ちは同じ。そのためにできるだけ協力していきたいという気持ちに変わりはないのも同じ。どのようにそれぞれが関われるかの問題。

結果、私たちは３月上演を信じて再出発することを心に決めました！

今の状況をみると、猛スピードで台本を仕上げなければなく、ちよさん・すがもん・あきこにかかる負担はかなり大きい。だけどそれが３月上演に向けての第一歩。台本班、がんばってください！！！

個人的に、私は３月上演のとき学校の関係で上海に行くことはできません。だけど今回、演出という形で関われることになって私は猛烈にうれしい。これから芝居を作っていくんだと考えるだけで胸がわくわくする！

私はこの企画に参加している今が楽しい。今が楽しいから、たとえこの先この企画がどうなろうと、やって良かったと思える。それにこの企画はもう一人のものではなく今参加しているみんなのものだから、難しいかもしれないけれど、一人で背負わないでください。最後まで共同責任でいきましょうや。

text by NODA HARUNA

Check

タグ: ぎりぎり, わくわく, スピード, チェック, ミーティング, メンバー, メール, 上海, 上演, 上演日, 企画, 協力, 参加, 台本班, 問題, 学校, 家, 役者, 心, 意見, 成功, 政府, 日本, 気持ち, 演出, 状況, 発言, 結果, 胸, 芝居, 設定, 許可, 負担, 責任