絆のブログ

衣装班です　衣装の状況もここで報告します。

キャストの衣装・・・
全員普通の服で、動きやすいもの。主要キャストの人は役柄に合うもの、エキストラは自由に。
火曜日に全～員チェックしますので、全身セット持って来て下さい。靴はバレシューorジャズシューになるので、それも履いてチェックします！
中国人キャストの分は、さとぽんさんが持って来てくださった七色のニットを望に、ピンクのニットを奇平に（さとぽんさんのですょね）、朝子さんが着ていた緑のパーカーを春霞に（朝子さんのもの？）、といぅことで、決定ではありませんが、中国に持っていってくださぃ。

OPの衣装・・・
白ずくめの予定でしたが、OPのイメージが変わるかもしれないので、決まり次第報告します。

地震の衣装・・・
黒トップスと黒パンツ。どぅにかこちらで用意したぃ。中国人でこれらをもし持ってなぃ人がいれば、日本側の余り＋中国で用意。
赤布と言ってましたが、前に言っていた、切り刻んだ赤布の装飾を施そうと思います。トップスに直接ぬいつけるとなると、トップスをかわなぃといけなくなるので、ボタンかひもか～で装着できる形にしようと思っています。

EDの衣装・・・
中国で用意。中国でオリジナルTシャツを作れそうだったら、作ろうとおもっています。それか、七色のシャツか・・・。早替えの問題もあり。

このようなかんじです。
金曜日は、時間を割いたにも関わらず中途半端な衣装合わせになってしまぃ、すみませんでした。。。
火曜日こそは決めましょう！！　そのためにも、しっかり準備お願いします

text by ODA JURI

Check

タグ: ED, OP, Tシャツ, イメージ, エキストラ, オリジナル, キャスト, シャツ, ジャズシュー, セット, チェック, トップス, ニット, バレシュー, パンツ, パーカー, 七色, 中国, 中国人キャスト, 主要キャスト, 全員, 問題, 地震, 報告, 役柄, 日本側, 時間, 服, 決定, 準備, 状況, 用意, 直接, 自由, 衣装, 衣装合わせ, 衣装班, 装飾, 赤布, 靴

以下、分かりにくい表現があるかもしれませんが、私は、みんなにソフトを託しますので、宜しくお願いします。私はこちらで、上演の主にハードとなる部分、つまり、お金がかかってくる部分、みんなが上海入りする待ちうけ準備を整えようと思います。やる事一杯や・・・・。またリストアップするから、みんなからも、「おい、?っこ、忘れてないかい?」っていうのあったら、細かい事でもいいから、即言ってね。1人より2人、2人より3人です。一人でできない事も、みんながいればできます。頑張ろう!!!!

注)映像・・・・日本サイドどうなっていますか?映像お願いします。それをどう舞台でうつすかは、大道具の所でこちらで一緒に話しをします。あと、字幕に関しては、「中国語の字幕」をやります。これは、中国スタッフと、準備してから1月帰るようにします。

text by INOUE AKIKO

Check

タグ: お金, スタッフ, ソフト, ハード, リストアップ, 一緒, 上海, 上演, 中国, 中国語, 大道具, 字幕, 日本サイド, 映像, 準備, 舞台, 表現

音楽＆演出ミーティングをしていまして、報告おくれました。
はっしー、春菜、長文報告ありがとう。

で、12/29の上海です。

19:00～　宣伝美術の彩ちゃんとミーティング。　1.ホームページの変更(日程の変更や、ビデオ映像のアップのお願い)　2.上海の日本人向け雑誌への宣伝の件　3.チラシとパンフレット制作　以上三点を彩ちゃんにお願いしました。これからメール等のやりとりをしながら、素早く進めていこうと思います。

20:30～中国人メンバー達とのミーティング。日程の事を今の段階で決めました。今4年生は卒業公演の時期、3年生もテストと公演の準備で時間がありません。それらが終了する1/10と1/11に稽古を開始し、S2S4を意地でも創る事にしました。また、音楽についても、M4M6M8については、今あるもので使えるので、個人練習をしてもらうようにしておきます。またそれ以外の曲についても、1/10には、何とか中国人に間に合わせるようにしておきたいと思っています。本当に時間がないので、衣装等、できる事は日本でやる事になりました。でも、中国でしかできない事も沢山あります。それも1/10までにすべてリストアップして進めていく予定です。

22:00～　中国でしかできない事、そして、かなーり大事な事。大道具＆照明です。大道具の韓君は、1/5まで卒業公演です。その日以降に話しをします。そのときまでに、大道具プランを固め、彼に相談します。そして、照明に関しては、ワンワン(ひかる)です。この二人はどちらも上海人なので、非常にラッキー。お正月もずっと上海にいるのでね。その上、上演場所の小劇場を熟知していますし、最後何も問題が起こらない事を願いながら、とにかく1/14私が帰国するまでに話しをまとめ、準備をして帰りたいと思っています。

そして、27:00まで、はっしー＆春と、音楽＆演出ミーティング。託しておきながら、色々言ったけど、最終的にはやっぱり託す事になりました。特にS5ね。期待してます。信じています。偉そうに聞こえるかもしれないけれども、面白くなかったら、そう伝えるのでそうならない様に、頑張って下さい。これが私の役目だと思うので。ファイト!!

text by INOUE AKIKO

Check

タグ: ありがとう, お正月, アップ, チラシ, テスト, パンフレット, ビデオ, プラン, ホームページ, ミーティング, メール, ラスト, リストアップ, 上海, 上演, 中国, 中国人, 中国人メンバー, 個人練習, 公演, 制作, 問題, 報告, 場所, 変更, 大道具, 宣伝, 宣伝美術, 小劇場, 帰国, 日本, 日本人, 日程, 映像, 時間, 期待, 準備, 演出, 照明, 相談, 稽古, 衣装, 音楽

12/19(月)　Z先生へ申請できるか確認すると、まだK事務室長からのOKがないのでできないとの事。　K先生へ連絡すると、院長からまだOKがでていないとの事。今日の午後もう一度確認してくれるとの事。(しかし、その後K先生と連絡がとれなかった)　Z副院長へ現段階を報告。月曜に申請できるはずだったのになぜかと聞くと、院長がサインしないといけないとの事。Z副院長からK先生へ話しをしておいてくれるとの事。

12/20(火)　K先生へ状況確認。院長からまだサインがきていないとの事。また、上海市外事事務室へも申請が必要との事。色々聞くと、Z先生に聞いてくれとの事。しかしZ先生は20,21と出張の為学校にいない。　Z副院長へ連絡。月曜日に申請できるはずだったのだから、早くしてほしいと伝える。またK先生へ話しておくとの事。

12/21(水)　Z副院長に昨日の状況確認。文広局への申請を院長のサインが取得でき次第すればいいとの事。台本や音楽や大道具設計等の準備を始めておいても良いとの事。また院長への連絡方法を教えてもらう。　院長へ13:30に電話をした所、秘書の方が、「院長は今読んでいます」との事。　15:00に再度K先生の所へ行くが、まだ院長の書類が来ていないとの事。今日は間に合わないので、また明日。明日にはZ先生も学校へ来るからとの事。　Z先生へ連絡。明日のあさ9:00に連絡をとると約束。

そして明日へ・・・・・・
という様な作業をしておりました。また明日報告します。また、申請する前に、もし申請が間に合わなければどうするか、や、他に3月上海上演を可能にする方法はないか、再度確認してみます。

text by INOUE AKIKO

Check

タグ: OK, 上海, 上海市, 上演, 作業, 先生, 副院長, 取得, 台本, 報告, 外事事務室, 大道具, 学校, 必要, 方法, 書類, 準備, 状況確認, 申請, 申請作業, 確認, 約束, 設計, 連絡, 連絡方法, 院長, 電話, 音楽

コメントの所へずっと書いていたのですが、分かりにくいので、まとめます。

12/5(月)　Z副院長へ新台本を渡す。週末に回答をくれるとの事。

12/8(木)　Z副院長へ連絡。台本は読んだとの事。明日直接会う事になる。

12/9(金)　Z副院長より、OKが出る。しかし、読みやすいように、場面ごとに説明が必要との事。その台本調整を週末にする事を約束。まだ見せなければならない先生方がいるとの事。　G副院長と外事事務室のK先生と留学生担当のZ先生。　Z副院長より、三名へ連絡してもらい、月曜に台本を渡す約束をする。

12/12(月)　上記三名の先生へ台本を渡す。時間がないので早くしてほしい事も伝える。　Z副院長へ報告をする。

12/13(火)　上海市宣伝部の副部長さんを紹介してもらい、直接お会いし、今回の件を伝える。申請作業をできる限り手伝って戴けるとの事。

12/14(水)　予定表を上記四名先生方へ予定表を配布する。そして状況確認、台本OKとの事。　Z副院長へ連絡をした所、正式な申請作業の準備に関して、Z先生へ連絡したとの事。　Z先生が資料作成を開始。私にできる事はなんでもするので教えてほしいと伝える。
　　　　　　　　
12/15(木)　Z先生へ状況確認。Z先生より「委託書」「日本メンバーの名簿」「日本メンバーのパスポートコピー」を明日までに準備してほしいとの事。了解する。

12/16(金) 午前中に資料作成をZ先生と、もう一人留学生担当のM先生で、完成させる。作成した資料は、戯劇院長への正式な報告書と、申請作業に必要な書類。　Z先生よりK先生へ報告書の方を渡す。　K先生より、Z副院長とG副院長へ。　私は、その状況確認の電話を四名に行い、Z先生へ伝える。今日は多分間に合わないから月曜に申請を開始するだろうとの事。

12/19(月)～はまた別の欄に書きます。

text by INOUE AKIKO

Check

タグ: OK, コピー, コメント, パスポート, 上海市, 予定表, 先生, 副院長, 台本, 報告, 場面, 外事事務室, 完成, 宣伝, 必要, 戯劇, 担当, 新台本, 日本メンバー, 時間, 書類, 準備, 状況確認, 申請, 申請作業, 留学生, 直接, 約束, 紹介, 説明, 調整, 資料作成, 連絡, 配布, 電話