絆のブログ

月曜と火曜の分はまた書きますね。
とりあえず、、、、今日の事！！

まず、朝８：３０より戯劇で稽古をしております。一番に稽古場に来た私は、誰もいない稽古場で、「映画を作ろう」をならしていました。そして、一人で思った・・・・夢は叶っていく・・・・と。

そう！！
なんと、今日中の仲間たち、みんなが一生懸命に稽古に励んでいます。
こんな事が実現するなんて、夢のようです。

中国人が日本人に中国語を教える。
もっと良くなる様に、アイデアをどんどん出してくれる。
日本人は自分達の練習してきたダンス・歌を中国人に伝える。
この単純な作業達が、確実に日中の壁をなくしています。
言葉はたとえ通じなくても、一つの場所で一つの事を目指している・・・。それが、この企画でやりたかった事でした。

「空」、大人気です。
「映画を作ろう」も大人気です。
中国メンバーは、「僕も出たい！！」と、言ってくれ、映画を作ろう、元々は主要キャストと日本メンバーの予定でしたが、みんなでやる事になりました。今日練習しましたが、２０人での映画を作ろうは、凄い迫力です。

「海の向こうへ」にも、「空」にも、「愛と寄平の歌」にも、「ありがとう」にも、中国語の歌詞がつきました。
Ｓ１，２，３，４，８（ダンスもやってるよ！），９も立ち稽古ができました。
中国人達との稽古は、まさに日中合作です。
「空」は、、、涙なしには聞けません！！最高です。。。
みんな、「良い曲だ！！」と大盛り上がりで、その思いが、その曲をより魅力的にしています。
本当に、、本当に、、やって良かった。日中合作ミュージカル！！
このまま、どうかこのまま、舞台にあげたいです。
稽古場の熱気を、このまま舞台にのせたいと、この時期で思えるなんて、凄い事です、きっと。

それも、これも、日本メンバーのお陰ですよ。
日本にいる日本サイドのみんな・・・・読んでる？？
ありがとう・・・・夢が叶っていっているよ。

明子

text by INOUE AKIKO

Check

タグ: ありがとう, アイデア, ダンス, ミュージカル, 一生懸命, 中国メンバー, 中国人, 中国語, 主要キャスト, 仲間, 企画, 作業, 単純, 場所, 壁, 夢, 実現, 愛と寄平の歌, 戯劇, 日中, 日中合作, 日本サイド, 日本メンバー, 日本人, 映画を作ろう, 最高, 朝, 歌, 歌詞, 海の向こうへ, 涙, 稽古, 稽古場, 空, 立ち稽古, 練習, 舞台, 言葉, 迫力, 魅力

はるなのだ、です
今日の通しに向けて、今みなさんのパソコンに舞台美術の転換の概要を送りました。ちょっとわかりにくいですが、今日通した時、舞台がどうなっているかわかりますように。

台本について。
やはり星空のシーンの前にもうワンクッションあったほうがいいねとあっこと話しました。
具体的に言うと、脚本についての討論で愛が日本人と中国人の間で板挟みになる。だけど、愛が持ってきた脚本なんだから愛を尊重しようとまとまる、というシーン。
で、Ｓ６星空のシーンがあって、Ｓ７で中国人がまた台本を変えようと言いだし衝突。
ただ、明日の通しにはきっと間に合わないので、日本では前言ったようにＳ５とばしたバージョンでつくっておきます。
明日の稽古でみんなに伝える時間がないので、ここに書きました。

細かな連絡
・台本上、映画撮影の台本となっているところはすべて脚本に訂正しましょう
・Ｓ４で変更したせりふ、愛の「特に春霞、いっつもおくれてるんだから」は台本の流れ上つじつまが合わないので、Ｓ４での変更部分はもとにもどします。
・明日の通しでは、Ｓ４の愛と寄平の中国故事についての４行のせりふはとばしてください。
・明日の通しではＳ５はとばすので、Ｓ６のはじめは愛がいるところに、美樹と瞳が登場となります。

通し前の芝居練（３０分）の予定
＊愛と寄平の歌での周りの芝居

今日の稽古で私は・・・
＊みなにチケット等をわたす。
＊みなのTシャツサイズを聞く。
＊まきに、保険の申込書を提出する。
＊音楽班さんから上演用のCDを受け取る。
＊衣装・小道具の最終確認をする。
＊大道具さんに、星空のシーンについて再確認する。
＊日本滞在メンバーにありがとうを言う。
＊日本の稽古場にありがとうを言う。

はるな

text by NODA HARUNA

Check

タグ: CD, Tシャツ, ありがとう, せりふ, サイズ, シーン, チケット, バージョン, パソコン, メンバー, 上演用, 中国人, 中国故事, 保険, 具体的, 再確認, 台本, 変更, 大道具, 小道具, 愛と寄平の歌, 提出, 日本, 日本人, 星空, 映画撮影, 時間, 滞在, 登場, 確認, 稽古, 稽古場, 美術, 脚本, 舞台, 芝居, 衝突, 衣装, 訂正, 討論, 転換, 連絡, 音楽班

どうも、ハッシーです。
本来の音楽担当の枠を大きく越えた作業を多数抱え込んでしまっている今日この頃…。
その内容を整理する意味も込めて、自分の覚え書きにこのブログを使わせてもらいます。

進捗のご報告ではないのであしからず…。

１．S4のBGM
→台本上のプランは上がってるので、あとは素材を組み立てる。

２．S4の望の手紙のBGM
→これも手元にある素材でやりくり…か。

３．「愛と寄平の歌」の前奏
→ボツを喰らいましたので、やり直し…と。

あ、こんなもんか…。書き出してみると意外と少ないっすね。
まぁ実際の作業はなかなか重いのですが、次回の火曜日の稽古には音にして結論を出します。

以上です。

そうそう、あとお願い事。
歌練を重ねていくうちに、段々と音楽が自分たちのモノになってきているように感じました。
着実に前進しています。
ただ、上演を想定した歌唱が身に付いてるかというと、まだ「練習のための歌」の壁を破れていない状態です。
火曜日以降は芝居と絡ませて、通しをきちんと想定した稽古をやっていこうと思ってますので、譜面無しで歌えるようにだけして下さい。
よろしくお願いします。

以上です。

text by HASHIMOTO KENGO

Check

タグ: BGM, ブログ, プラン, 上演, 作業, 内容, 前奏, 前進, 台本, 報告, 壁, 意味, 愛と寄平の歌, 手元, 手紙, 整理, 歌, 歌唱, 歌練, 稽古, 素材, 結論, 練習用, 芝居, 覚え書き, 譜面, 進捗, 音, 音楽, 音楽担当

さとぽんの提案、賛成です。スタッフのこと、もっとみんなが把握するべきですね。
というわけで、演出から。

火曜日までの宿題です。
１．Ｓ９で愛と寄平の歌のばっくで、美樹・瞳・春霞・韓がだんだんと集まりだし、もう一度やろうと決心して行くというシーンを個々で作ってきてください。愛と寄平の様子を見ているという状況と、自分の世界で決心を決めるという状況と二パターン、お願いします。

２．来週からは、台本を離して稽古しましょう。中国人代役さんも含め、よろしくお願いします。

haruna

text by NODA HARUNA

Check

タグ: シーン, スタッフ, パターン, 世界, 中国人, 代役, 台本, 宿題, 愛と寄平の歌, 把握, 提案, 演出, 状況, 稽古

どうも、ハッシーです。

本日、「ありがとう」のオーケストラが95%できました。
あとの5%は、実際に歌ってもらってみんと分からん部分の調整だけで、編曲作業としては完了です。
なかなかの難敵でしたが、向井クンとの連携でまとめれました。
明日の稽古には持って行けます。

あと音楽の部分で残された課題は、
１．「ありがとう」・「愛と寄平の歌」・「映画を作ろう#2」の歌詞調整。
→これはスーさんが編詞中です。

２．「映画を作ろう＃2」の芝居との絡みで尺をあわせること。
→芝居の目処がたって、尺をもらい次第編集します。

３．上演用のCDを焼く
→当然のことながら、全ての音ができ次第やります。

とりあえず、以上です。

text by HASHIMOTO KENGO

Check

タグ: CD, ありがとう, オーケストラ, 上演用, 作業, 完了, 尺, 愛と寄平の歌, 映画を作ろう, 歌詞, 目処, 稽古, 編集, 芝居, 課題, 調整, 連携, 進捗, 音, 音楽