絆のブログ

はるなのだ、です
今日の通しに向けて、今みなさんのパソコンに舞台美術の転換の概要を送りました。ちょっとわかりにくいですが、今日通した時、舞台がどうなっているかわかりますように。

台本について。
やはり星空のシーンの前にもうワンクッションあったほうがいいねとあっこと話しました。
具体的に言うと、脚本についての討論で愛が日本人と中国人の間で板挟みになる。だけど、愛が持ってきた脚本なんだから愛を尊重しようとまとまる、というシーン。
で、Ｓ６星空のシーンがあって、Ｓ７で中国人がまた台本を変えようと言いだし衝突。
ただ、明日の通しにはきっと間に合わないので、日本では前言ったようにＳ５とばしたバージョンでつくっておきます。
明日の稽古でみんなに伝える時間がないので、ここに書きました。

細かな連絡
・台本上、映画撮影の台本となっているところはすべて脚本に訂正しましょう
・Ｓ４で変更したせりふ、愛の「特に春霞、いっつもおくれてるんだから」は台本の流れ上つじつまが合わないので、Ｓ４での変更部分はもとにもどします。
・明日の通しでは、Ｓ４の愛と寄平の中国故事についての４行のせりふはとばしてください。
・明日の通しではＳ５はとばすので、Ｓ６のはじめは愛がいるところに、美樹と瞳が登場となります。

通し前の芝居練（３０分）の予定
＊愛と寄平の歌での周りの芝居

今日の稽古で私は・・・
＊みなにチケット等をわたす。
＊みなのTシャツサイズを聞く。
＊まきに、保険の申込書を提出する。
＊音楽班さんから上演用のCDを受け取る。
＊衣装・小道具の最終確認をする。
＊大道具さんに、星空のシーンについて再確認する。
＊日本滞在メンバーにありがとうを言う。
＊日本の稽古場にありがとうを言う。

はるな

text by NODA HARUNA

Check

タグ: CD, Tシャツ, ありがとう, せりふ, サイズ, シーン, チケット, バージョン, パソコン, メンバー, 上演用, 中国人, 中国故事, 保険, 具体的, 再確認, 台本, 変更, 大道具, 小道具, 愛と寄平の歌, 提出, 日本, 日本人, 星空, 映画撮影, 時間, 滞在, 登場, 確認, 稽古, 稽古場, 美術, 脚本, 舞台, 芝居, 衝突, 衣装, 訂正, 討論, 転換, 連絡, 音楽班

衣装班です　衣装の状況もここで報告します。

キャストの衣装・・・
全員普通の服で、動きやすいもの。主要キャストの人は役柄に合うもの、エキストラは自由に。
火曜日に全～員チェックしますので、全身セット持って来て下さい。靴はバレシューorジャズシューになるので、それも履いてチェックします！
中国人キャストの分は、さとぽんさんが持って来てくださった七色のニットを望に、ピンクのニットを奇平に（さとぽんさんのですょね）、朝子さんが着ていた緑のパーカーを春霞に（朝子さんのもの？）、といぅことで、決定ではありませんが、中国に持っていってくださぃ。

OPの衣装・・・
白ずくめの予定でしたが、OPのイメージが変わるかもしれないので、決まり次第報告します。

地震の衣装・・・
黒トップスと黒パンツ。どぅにかこちらで用意したぃ。中国人でこれらをもし持ってなぃ人がいれば、日本側の余り＋中国で用意。
赤布と言ってましたが、前に言っていた、切り刻んだ赤布の装飾を施そうと思います。トップスに直接ぬいつけるとなると、トップスをかわなぃといけなくなるので、ボタンかひもか～で装着できる形にしようと思っています。

EDの衣装・・・
中国で用意。中国でオリジナルTシャツを作れそうだったら、作ろうとおもっています。それか、七色のシャツか・・・。早替えの問題もあり。

このようなかんじです。
金曜日は、時間を割いたにも関わらず中途半端な衣装合わせになってしまぃ、すみませんでした。。。
火曜日こそは決めましょう！！　そのためにも、しっかり準備お願いします

text by ODA JURI

Check

タグ: ED, OP, Tシャツ, イメージ, エキストラ, オリジナル, キャスト, シャツ, ジャズシュー, セット, チェック, トップス, ニット, バレシュー, パンツ, パーカー, 七色, 中国, 中国人キャスト, 主要キャスト, 全員, 問題, 地震, 報告, 役柄, 日本側, 時間, 服, 決定, 準備, 状況, 用意, 直接, 自由, 衣装, 衣装合わせ, 衣装班, 装飾, 赤布, 靴

そして・・・・

７．中国人スタッフ集め＆連絡
（私の中国語の趙先生が、通訳翻訳担当者が１０名集めて下さいました。あと足りてないのが役者ですが、戯劇の先生繋がりで６名が集まりそうです。ここはまた来週にでも副院長と要相談です。台本と楽譜を来週には中国側スタッフ・キャストコアメンバー全員に渡します。舞台上日中２０名という理想を絶対実現させます）

８．各スタッフの上海作業
（これ、確認しないといけないね。今の所、大道具と小道具と衣装に関して私がやる事があります）
（大道具は星空に関して（スーパーにはなかったです。近くの電気屋に中国人と行きます））
（小道具は、戯劇が空いてからの作業が多いです。映画製作の用具は確認済。あります。そして、キャスターですが、木でできたやつならあります。相当古いです。でも、中国っぽいかも？プレートも材料を購入して作る方向になります）
（あと、衣装はOPのトップスのお揃いと、EDで使用したいオリジナルお揃いTシャツの件です。来週には動きます）
またみんなから他にあればすぐに連絡下さい。

９．みんなのマンション＆臨時稽古場の予約→OK
（１万円５千円ほど値切れました笑。隣り同士で二つ部屋を借りました。自炊してほしいです。中華をむやみに食べると確実に体調崩れます。体調管理の為に絶対良いと考え、サービスアパートメントにしました。水も空調も念入りにチェックし問題ありませんでしたが、空調故障事件も起こりかねないので、温かい服は持ってきておいて下さい）

１０．日本人上海メンバーとの連絡
（↓にも書きました舞踊の佳代ちゃん。あと、高島さんという男の方も、スタッフで入って戴く予定です。そして、戯劇が始まり次第留学生スタッフも見つかればと思っています。あとは・・・こっちでのビデオ記録係りが必要で探しています）

１１．２０日からのスケジュール表制作
（これ早急にやらねばなりませんね・・・とりあえず台本どうにかなってからやります・・・）

くらいか・・・・分かる？
私は分かった。
来週までに完了する事としない事もありますが、これが大体私が抱えている作業です。
今私が集中すべきはも台本と中国人役者問題です。
では、確認宜しく！！何か忘れてたら言って下さい・・・。

text by INOUE AKIKO

Check

タグ: ED, OK, OP, Tシャツ, アパート, オリジナル, キャスター, キャスト, コアメンバー, スケジュール表, スタッフ, チェック, トップス, ビデオ記録, マンション, 上海, 上海メンバー, 中国, 中国人, 中国人スタッフ, 中国側, 中国語, 中華, 事件, 体調, 体調管理, 作業, 先生, 全員, 制作, 副院長, 台本, 問題, 大道具, 完了, 実現, 小道具, 役者, 必要, 戯劇, 担当者, 日中, 日本人, 星空, 映画製作, 服, 材料, 楽譜, 水, 留学生, 相談, 確認, 稽古場, 翻訳, 舞台上, 舞踊, 衣装, 覚え書き, 通訳, 連絡, 部屋, 集中, 電気

遅くなりました。。。樹里です
スタッフミーティングで話したことを含め、明日の衣装合わせに向けての連絡です！！

まず、主要キャストの方は、前に言ってた感じのものを明日持って来てください。
本気の本気で、これで舞台に乗ってOK!!ってのをしっかり考えて、なんとか集めましょう。普段着の衣装に関しては、衣装室より自分達で集める方が見つかります。どぅしてもなぃ場合、買ぅ？　なども、明日はっきりさせていきますね。後、愛は旅人の時の帽子、瞳のめがねなど、アクセなどの装着も全然イィので、もってきてください！

そして地震のダンスは、黒ずくめに、どこか体の一部に赤布を巻く。とぃぅことにしました。手首とか、首とか。。
なので、明日、家に赤布あるょーって人はぜひ持って来てください。買ってまで持ってこないでイィですよ!!　それと、黒長ズボンも持って来てください。なるべくテロテロ系でないものを。。　それと、トップスですが、揃ぃぢゃなくてもイィかなと思っています。ので、これも明日持って来てほしぃです。黒のトップスでもキャミでもTシャツでもロンTでもイィですが、条件は、なるべくピチッとしてるもの。体のラインにそってるものをお願いします。持ってる人はあるだけもってきてください。

OP。ここは白ずくめになりました。上の白トップスを揃いでかおうとおもっています。これに関しては明日オ話しますので。

足元は、ジャズシュー、またはバレシューでそろえるかといぅ案も出てるので、明日の衣装合わせでおかしくなぃか見てみます。黒のジャズシューｏｒバレシュー持参をお願いします。そうでなかった場合のスニーカーゃパンプスもできれば・・・。

明日は持ってくるものがいっぱぃで、荷物たっぷりで大変ですが、明日にしっかり見て、週末に買わないといけなぃものを買ぅなどしたぃので、あるものは全部持って来てくださいm(__)m

書き足りないことあれば夜にまたここに書きます！　が、PCが動かなくなるんです。。
その時はメェルします！！

ィロィロあってやぃこしぃですが、よろしくお願ぃします

text by ODA JURI

Check

タグ: OK, OP, PC, Tシャツ, アクセ, ジャズシュー, スタッフ, スニーカー, ズボン, トップス, バレシュー, ミーティング, ロンT, 主要キャスト, 地震のダンス, 家, 旅人, 普段, 本気, 舞台, 荷物, 衣装, 衣装合わせ, 赤布, 連絡