絆のブログ

はい！！遂に始まりました！！
グローバルステージ企画！！
代表、井上明子です

２００６年３月の日中合作ミュージカル≪私たちの旅路≫
から一年と九ヶ月。。。
それぞれの道で頑張ってきた仲間達。
今回は、更に新しいメンバーも加え、来年５月に向けて、、、
再び一起加油（一緒に頑張ろう）

では、１１月初旬から動いていた日本サイドの状況報告からです。
ザッとまとめます！！
一応公共の場なので、固有名詞は書きません。ご了承下さい。

「決定事項」
①代表スタッフ・コアメンバー決定
②台本決定（現在中国サイドで改稿中）
③その他、、、色々と♪

「現在検討中の事柄」
①大学内協力団体
②スポンサー
③その他、、、色々と♪

その他の部分は、また追々書いていきます。
とにかく、今みんなでやっていきたい事は内容です。
一番時間がかかる所と思いますので。
台本の練り直しや、映像、音楽、舞踊表現に関して、
詰めれる所まで詰めていきましょう！

今週土曜日（１２／２２）に中国サイドもミーティング予定です。
Ｇが明後日には第二稿を中国語であげると宣言したので、
期待して待ちましょう（笑）
その後、日本サイドの台本担当者へ、、、！！

以上簡単ですが、報告終了！

text by INOUE AKIKO

Check

タグ: グローバル, コアメンバー, スタッフ, ステージ, スポンサー, ミュージカル, ミーティング, メンバー, 一緒, 中国サイド, 中国語, 仲間, 企画, 公共の場, 内容, 協力, 台本, 団体, 報告, 大学, 担当者, 改稿, 日中合作, 日本サイド, 映像, 時間, 期待, 検討, 決定, 状況, 私たちの旅路, 第二稿, 絆, 舞踊, 表現, 進行状況, 道, 音楽

制作班＠上海ふたたびです。

ただいま、広告掲載のための交渉真っ最中です。本日までの報告します。
■広告掲載予定媒体
・上海Ｗａｌｋｅｒ　（月刊）
・コンシェルジュ　（月刊）
・Ｊブリッジ　（週刊）
・上海ジャピオン　（週刊）
月刊誌は2月号もしくは3月号、週刊誌は2月下旬に掲載予定です。
写真も掲載可能なので、良い写真があればぜひ掲載したいです。

■その他宣伝媒体
・上海市内各語学学校
・上海市内各大学
・その他日本料理屋など

さらに今日は嬉しいお知らせがあります！
新メンバーとして制作サイドにナカジマキヨタカさんというデザイナーさんが参加してくれる
ことになりました！！私は彼のセンスを非常～に信頼しておりまして、彼の参加はとっても
心強いです！！ちなみに私がコラム書いてる上海情報ステーションもすべて彼のデザインです。
大阪在住ですので、機会のある人はぜひごあいさつを！！！
さらにさらに、上海でも参加メンバー＋制作メンバーが徐々に集まりつつあります。

ちなみにパンフレットの写真、参加メンバーリスト等必要な情報がまだつかめていないのですが
それは誰に聞けばよいでしょう？？把握している人がいたらお知らせください～。

あや＠テンション高めでした。

text by TAKAHASHI AYA

Check

タグ: ステーション, センス, テンション, デザイン, パンフレット, メンバー, リスト, 上海, 信頼, 写真, 制作, 参加, 参加メンバー, 報告, 大学, 大阪, 学校, 宣伝, 広告, 心, 必要, 情報, 把握, 掲載, 新メンバー, 日本, 機会

1/13(金)
今回の企画は日中学生合作ミュージカルであります。
でも、同時に上海戯劇学院・上海音楽学院の初合作ミュージカルであるという企画でもあります。この二つの学院は中国の国立有名芸術大学です。その学院を結ぶきっかけが、今回の企画である事を誇りに思っています。
最初にこういった事をご提案戴いたのは、音楽学院の谷村先生からでした。《二つの学院の間にも交流が生まれ、今後にも繋がれば……》。この件に関しても申請作業等に時間はかかりましたが、やっと実現致しました!!
上海音楽学院の谷村新司音楽工作室様より、【悲しくない(我不難過)】【分け合う(分享)】という二曲の作品をご提供戴ける事になりました。谷村先生より直接戴き、夢が少しずつ形になっていく喜びで胸が一杯でした。二曲とも素晴らしい曲で、EDには【分け合う】かなと第一印象では思ったのですが、【悲しくない】も良いです。っていうか、どっちも凄く良い!!!嬉しいです。最高に!!!何はともあれ、みんなに早く聞かせてあげたい!!持って帰るからねー☆
谷村先生、谷村新司音楽工作室の生徒さん方、スタッフの方々、、、本当に有難うございました。心より感謝しております。戴いた楽曲は大切に、使わせて戴きます。
みんなーー絶対成功させようね!!!!!

text by INOUE AKIKO

Check

タグ: ED, きっかけ, スタッフ, ミュージカル, 上海戯劇学院, 上海音楽学院, 中国, 交流, 企画, 作品, 分け合う, 印象, 合作, 夢, 大学, 学生, 学院, 実現, 心, 悲しくない, 感謝, 成功, 提供, 提案, 日中, 時間, 最高, 有名, 楽曲, 生徒, 申請作業, 直接, 胸, 谷村先生, 音楽学院

阪神淡路大震災では、華僑や留学生など４８人の中国人が犠牲になったそうです。
http://www.nhk.or.jp/kobe/bangumi/news610/shinsai.html

China Online Magazines
第１２号　１９５５年１月２６日午後４時時点での中国人留学生および訪問学者地震犠牲者のリストです。
http://www.come.or.jp/hshy/j95/01c.html
第１６号　当時の色々な情報です。　　
http://www.come.or.jp/hshy/j95/02c.html
第３６号　中国人留学生の遺族のための見舞金について　
http://www.come.or.jp/hshy/j95/06e.html

当時、神戸大学に留学していた中国人の韓 基一さんが、同じく神戸大学に留学しており、震災で犠牲になった友人の母志斌さんと当時の事について書いています。
http://www.lib.kobe-u.ac.jp/directory/eqb/book/ryugakusei/jap/18.html

これからもっと調べていかなくてはいけませんが、とりあえず今日の稽古までに書き込みたかったので。舞台作っていく上で必要な情報を、みんなでわけあいましょう。　はるな

text by NODA HARUNA

Check

タグ: リスト, 中国人, 友人, 地震, 大学, 必要, 情報, 留学, 留学生, 神戸, 稽古, 舞台, 華僑, 阪神淡路大震災, 震災

今日アップリーダーをしたタクピーです☆初めてやって緊張っっ♪

まずはちよさん、まきちゃん、しほちゃん、さとぽん、私たくぴーでアップ後にオープニング『日本と中国』について討論。さとぽんが持ってきてくれた東京体育大学？？の新体操の稽古から発表会へのダイジェストのDVDを見て感激☆★部活大好きっこの私にはヨダレが垂れそうでした！やっぱあぁゆう団結感っていいよねぇ～★
その中しほちゃんの『龍のダンス』も披露されました（笑）オープニングは遣隋使と龍とを表現などをし、中国の扇と日本の扇で異文化を対比させ、軽い布等を使って海を表現、筆で大きな紙に執筆してそれを破って登場…などを考えてました★

それからシーン１をまきちゃんとさとぽんに代役をやってもらいながら軽い立ちをしたよ！なかなか噛み合わなかったり、笑いがツボにはまったりと苦戦…

ハッシーが『いつも待たせるんだから…』と言われた瞬間にナイスタイミングで登場★爆笑もんっすわ！まじで！
『愛と寄平の歌』と『海の向こうへ』をみんなで曲を聞きアレンジも考えたりしてみんなで歌練習しました。まきちゃんがシエンピン役（寄平も含めて）の歌をしっかり覚えて歌唱指導をハッシーから直々に任命されました☆☆パチパチ☆☆

こんな感じすね。オープニングは舞踊班としっかり話して決めなきゃ進まないす！イメージはできてきたので頑張りましょう！

以上、投稿作業はハッシーでした♪笑（コピペですが…）

text by HASHIMOTO KENGO

Check

タグ: DVD, アップ, アップリーダー, アレンジ, イメージ, オープニング, シーン, ダンス, ツボ, 中国, 代役, 任命, 作業, 団結, 執筆, 大好き, 大学, 布, 愛と寄平の歌, 感激, 投稿, 指導, 新体操, 日本, 東京, 歌唱, 歌練習, 海, 海の向こうへ, 異文化, 発表会, 登場, 瞬間, 稽古, 紙, 緊張, 舞踊班, 表現, 討論